English帮助网站地图
首页 > 发布/会见 > 会长致辞 > 2006年01月01日

会长致辞  2006年01月01日

写于新年伊始

日本汽车工业协会
会长 小枝 至

    新年好!值此喜迎新年之际,谨向大家致以节日的问候。

    回首去年,上半年由于日元升值和原油价格升高等负面因素使得经济复苏的势头有所减弱,但后半年凭借就业、收入环境的改善和良好的企业收益,个人消费和设备投资等得以回升,使得人们对景气恢复的信心得到进一步增强。

    在这样一个大背景下,由于各汽车公司积极向市场投放新型和换代车型,去年日本国内汽车需求量达到590万辆(为上年的100.8%),连续3年出现增长,摩托车需求量达到74万辆(为上年的101.0%),时隔3年超过上年的需求量。
    今年,虽然原油价格和汇兑市场的走势还不明确,但总体来说,世界经济将以美国和亚洲为中心持续增长,而日本经济也会凭借就业和收入环境的改善,继续保持增长。因此,我们预计汽车和摩托车的国内需求量将分别达到593万辆和73万辆。

    近年来,日本的汽车市场一直保持在将近600万辆的水平,仅就国内市场而言,很容易将汽车产业看作是成熟产业。但我们还有美国和欧洲等主要市场,而且以东南亚和BRICs(中国、俄罗斯、印度和巴西)各国为代表的汽车市场也在增长,同时,我国汽车厂家在海外的产量已经达到1000万辆,因此,从全球范围来看汽车产业仍然是一个很大的增长产业。
    在这种情形下,我国汽车产业想要在全球竞争中取胜,实现持续发展,应当在对质量要求最高的日本国内建立牢固的产业基础,以提高技术竞争力并保持制造业的优势。为此,日本国内需要保持一定的生产规模,确保1,000万辆左右的产量对于积累汽车产业的技术和知识技能是必需的。

    今年,本协会在重新认识制造业最根本的出发点即“制造”的重要性,回应客户的需求,提供高质量的魅力商品的同时,还将继续推动环境和安全方面的各项活动,以尽到社会责任。

    汽车行业通过积极推广低油耗车及清洁能源车等,为进一步提高燃油经济性做出了最大的努力。这些努力再加上物流效果的改进,使得运输行业的CO2排放量连续2年得到削减,取得了实实在在的成果。
    今后,我们将继续提高燃油经济性并积极参与新油耗标准的讨论,同时,努力开发以燃料电池车为首的环保汽车,并加速开展普及建议活动。
    同时,还将通过柴油车排放降低技术的开发和普及进一步改善大气环境。

    另外,去年1月份启动的汽车循环利用系统在相关各方的大力支持下,运作十分顺利。今后,我们将继续为汽车循环利用促进中心的工作提供合作和支持,并作为汽车厂家设计和开发出更加易于回收再利用的汽车,为实现循环社会做出我们的贡献。

    另一方面,虽然近年来我国交通事故死亡人数有所减少,但今后我们要继续努力降低交通事故。本协会已经明确表明要尽最大能力配合政府完成2003年1月提出的"在今后10年内将交通事故死亡人数减半"的目标。今后,我们将在进一步推广车辆安全装备、实现高级安全汽车(ASV)新技术的应用的同时,为建设更加安全的交通环境开展调查和建议并推动宣传启发活动,从而为建设安全的汽车社会贡献自己的力量。

    进而,对开展全球商务的汽车行业来说,制定与贸易和投资相关的共同规则等国际商务环境的完善工作非常重要。
    为此,本协会一直以来大力支持WTO多国协定或补充多国协定的经济合作协定。
    另外,在汽车产业走向全球化的过程中,各国共同面临很多方面的问题,如:推动各类标准的国际协调、燃料质量和排放对策等环保措施、安全措施、知识产权保护等。为此,我们将在积极动员各国政府采取相应措施的同时,利用日美欧各国首脑会议等场合,就各种问题交流意见和统一认识。

    各种汽车税名目繁多且非常难懂,与欧美各国相比负担极重。本协会为精简汽车税目和减少税负而采取了各种措施。

    去年,政府和执政党采纳了将道路特定财政收入(为促进道路建设而出台)纳入普通财政收入范畴的基本方针。道路特定财政收入原本是为了道路建设从"受益和负担"的角度向汽车用户征收的税,而且鉴于道路建设的紧迫性,课以约相当于基础税率2倍的临时税率。因此,应当将所有道路特定财政收入投入到道路建设当中,如果该财政收入有富余,则应废除临时税率,减少纳税人的负担。将道路特定财政收入纳入普通财政收入范畴的行为,是无视纳税人即汽车用户的行为,是无论如何也无法容忍的。

    本协会将继续站在纳税人即汽车用户的立场上,积极就用户所能接受的汽车税制提出建议。

    另外,去年的第39届东京车展共接待了150多万名参观者,圆满完成了原定接待目标。下一届车展将于2007年秋季举办,作为世界五大车展中唯一含大型商用车的“新型综合车展”,我们将运用东京车展50年的经验,以规模有限但却拥有最大信息发送能力为目标,推动各项准备工作。

    最后,本协会将铭记“服务于客户和社会”的宗旨,推动各项经营活动,做出社会贡献,忠心希望相关各方给予进一步的支持和鞭策。

Copyright (C) Japan Automobile Manufacturers Association, Inc. English